외국어 문장 질문드립니다.
게시글 주소: https://wwww.orbi.kr/0001239653
이게 제가 지금 어디 모의고사였나 수능특강이었나 조금 헷갈리는데요...
John Dewey, [for whom works of art function best when they "idealize qualities found in common experience,"] thus defines art as an act of expression and the artist as one with the power to clarify an initially opaque emotion into such an expressive art through both a capacity of individual vision and technical skill.
[] 안의 문장이 해석이 잘 안 됩니다. 뜻 자체는 물론 직관적으로야 앞뒤 문맥으로 이해가 되는데 정확히 왜 그렇게 해석이 되는지 이해가 안 됩니다. ...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
굿굿
-
구할 수 있는거로 브릿지 강K말고 지방러가 살수 있는거 해설 강의 있음 더 좋고
-
지금 문학은 듄탁해 하고있고 독서는 ebs원본 깔짝 봤는데, 정말 몰라서...
-
어떤가요 퀄리티 그냥 바탕이랑 차이를 모르겠음
-
우우 아가 11
심심해
-
푸는 사람 있을까?
-
방송같은거 각잡고 ㄹㅇ해보고싶음 재밌을것 같기도.. 사실 유튜버 하는거 로망있어서...
-
엄마 미안해 3
이번에도 망하면 그냥 부사관 신청해서 말뚝박을게..
-
우우우우 쌀쌀쌀 3
이걸커버하는사람이잇네ㄷㄷ
-
국어 e매진 새기분 독서, 문학 강기분 언매 강e분 수특 상상 언매 n제 상상 실모...
-
드릴 지인선은 빠른시일내로 끝날거고 제목에 두개 다 할시간은 없을거 같아서 하나...
-
북한한테 돈 몇조원 주고 핵무기 왕창 수입하기 이러면 우리 국방력도 강화되고...
-
현역들 최저 거의 영어 끼워서 맞춰야하는데 의대 증원까지 됐는데 최저 맞춘 사람...
-
여기 미자들이 더 많나
-
일타강사가 꿈이라며, 메가스터디 가고싶다고 할수도 있는거 아님?
-
서울대 가고싶다 0
가고싶다 그냥 멋있다…....
-
평가좀
-
대학 레벨 구경좀 해볼까?
-
미련 곰탱이 러시아는 군인들도다죽고 전차도 다터지고 전투기도 다터져서 곧 전쟁끝날듯...
-
아 진짜 ㅈㄴ 눈물나옴 ㅋㅋㅋ 아 나도 내 실력으로만 하면 논술로 쓴 대학들...
-
맥주3캔째 2
밤을 길고 음악은 끊기지 않아
-
자꾸 한두 개씩 털리는데 진짜 뭔 짓을 해도 만점이 안나오네... 개념에 기출에...
-
웬만한건 해석이 되지만 순삽같은 고난도 유형에서 두개씩은 나가는 애매한...
-
진짜 개 쓰레기같은 국어 모의고사 다시는 마주치고 싶지않음.
-
문학 고자 입갤
-
뒷공부 겁나하네 11
또 나만 진짠줄 알고 공부 안했잖아
-
제곧내
-
정법 적자 생존 모의고사 시즌2 4회 답지 있으신분 있나요?? 답지 집에 놓고와서요 ㅠㅠㅠㅠ
-
도파민 중독인듯 4
3일 내내 배달 하루 2번, 누워만 있기, 전화하고 티비보기.. 어휴
-
슈냥은 지금당장 4
방송을 켜라 이건 부탁이 아니다 협박이다.
-
엥 관료제는 하향식 의사 결정 아니야? 내가 잘못 아는 건가..
-
군수 중인데 군전역 후 입학하면 군4수로 입학이고 거기서 +1하면 군5수인데 이게...
-
2일 1실모가 적당한가
-
. 1
-
9/15(일) 5시 기상 6시 스카 도착 6~8시 올오카 문학 2강 인강...
-
오늘따라 6
술이 물린다
-
6:30에 바로 현장응시 …… 슝
-
예를 들어서 마지막 수식이 9 × f(x)꼴로 나왔는데 f(x)에 해당하는 값을...
-
긴장해라 07
-
학원에서 실모칠 때 중간자리 걸리면 디버프 개심한거같음 5
아니 옆 사람 신경 쓰느라 루틴 다 꼬임.. 걍 맨 뒤로 가서 좀 더 편하게...
-
투과목을 좋게 내야 양성피드백이 되지 않겠느뇨?
-
하지만 추석 연휴가 있으니...
-
얼마였나요?? 지금은 10만원인데 저번준가 저저번주엔 더 저렴했던 기억이 있어서 질문남깁니다
-
너무 많아서 못쓰겠네 유기할까 짜피 2달 남았는데
-
근데 진짜 뭔 지랄을 해도 수학실모 90점 못넘기겟음 4
킬캠 1회 22252630틀 86 킬캠6회 222729틀 89 90점어케넘음;;;...
-
확통이임 히카 시즌12 킬캠시즌1 jmt시즌12 양승진시즌1 이렇게풀엇어요 강대,...
-
잠복결핵 치료 1
나 8월 28일에 병무청에서 잠복결핵 양성판정받았는데 보건소가서 약 먹으면 최소...
-
중대뱃지달고 4
프사 저걸로 하면 학교를 욕먹이는거겠죠..? 정신차려야징
-
2만원대 교재 싹다 6만원이 넘어감 ㅋㅋㅋ 절판된지 얼마되지도 않음
for whom works of art function best when they "idealize qualities found in common experience
그에게 있어서 미술작품은 그들이 일상 경험에서 발견된 특성을 이상화할 때 가장 큰 기능을 한다.
일상경험에서 그저그렇게 느꼈던 것들을 특별한것으로 표출시킬때 그게 아트가된다 이런맥락같은데여..
때론 영어로 그냥 이해하는게 더 명료할 때도 있죠...
흔히 계속적 용법이라는 관대의 비 제한적용법 이고요 이것은 2차 정보이기 때문에 여기서 문제가 안나왔으면 굳이 해석할 필요도 없습니다
best for him 에서 him 이 두 문장을 연결하기 위하여 관대로 바꾸어서 전치사와 함께 문장 앞으로 나왔고요 이 문장에서 또 이차정보인 when 의 부사절을 붙인거고요 그 부사절에 있는 명사 [ qualities] 에 관계대명사를 압축한 문장 원래는 qualites which were found 의 문장을 압축하면 관게대명사 삭제하고 동사를 being 으로 고치면 되는데 여기서 being 도 삭제 할 수 있기 때문에 found ,,, 만 남은 구조입니다
오 제가 좀 늦게 봤습니다. 설명 감사드립니다. 이해가 되었어요! 제가 best-쪽이 이해가 잘 안 갔거든요.